La felicitación navideña de Casa Real

 Leyendo prensa francesa, concretamente Paris Match me topo con la foto de las infantas y que es la felicitación de la casa real española. Quien escribe el articulo comenta:

    La famille royale d’Espagne présente ses                vœux, comme si de rien n’était. *

  

Los reyes ni aparecen, y en la prensa española solo algunos periódicos se han hecho eco.Las infantas suelen vestir de forma un tanto desenfadada, pero la ocasión requería de algo distinto, también el marco. He intentado recabar opiniones de algunos monárquicos que conozco, pero guardan silencio, intuyo que es una forma de protegerlos, quizá en estos momentos no se pueda hacer otra cosa, con la que ha caído y sigue cayendo.

He leído por algún lado y no se si puede ser un bulo más de los que circulan sobre la reina, que es atea, de ser cierto, lo de creer en Dios o no, es algo que surge del interior de la persona y a nadie se le puede obligar. Pero en España los ateos también celebran la navidad y colocan arbolitos y guirnaldas en las puertas; entiendo que un belén tiene connotaciones religiosas, pero lo foto es de una indiferencia que resulta molesta. La pregunta que algunos nos hacemos es si el príncipe tiene consejeros y si sirven para algo, o son simplemente peones que reciben un sueldo por decirle cuatro tonterías.

A derecha la felicitación de los eméritos, algo añeja y oscura. 

Quizá la situación que viven no les ha dado para más luz.

* La expresión utilizada en la prensa francesa viene a decir dando una traducción libre : como si no fuera con ellos; como si la navidad no les importara.